"Almanya’ya Hoşgeldiniz" Filmi Berlinale’de Gösterildi

IHA007A518-DIS/13-ŞUB-004B-116A


- "ALMANYA’YA HOŞGELDİNİZ" FİLMİ BERLİNALE’DE GÖSTERİLDİ
- OYUNCU VEDAT ERİNCİN:
- "ALMANYA’DA YAŞAYAN TÜRKLER BURADA GÖRDÜKLERİ SAYGIYI KENDİ ÜLKELERİNDEN GÖRMEDİLER, BUGÜNE KADAR HEP KABA TERİMİYLE ’SAĞILACAK İNEK’ GİBİ GÖRÜLDÜLER"
- ALMANYA CUMHURBAŞKANI CHRİSTİAN WULFF:
- "BU FİLM, BİRBİRİMİZİ DAHA İYİ ANLAMAMIZA YARDIMCI OLACAK"

HAGEN BAZİN
BERLİN - Almanya’nın başkenti Berlin’de düzenlenen ve dünyanın en prestijli film festivallerinden biri olan Uluslararası Berlin Film Festivali’nde Türk işçi göçünün 50’nci yılı nedeniyle Yasemin Samdereli’nin yönettiği "Almanya’ya Hoşgeldiniz" filmi gösterildi.
Gösterimden önce düzenlenen basın toplantısına filmin oyuncularından Vedat Erincin, Almanya’da yaşayan işçilerin göçün 50’nci yılında Almanya’da belli bir saygı gördüklerini belirterek, "Burada gördükleri saygı kadar gerekli saygıyı kendi ülkelerinden görmediler, Türkiye’den görmediler böyle bir saygıyı bugüne kadar. Hep kaba terimiyle ’sağılacak inek’ gibi görüldüler, Konsolosluklardan tutun Türkiye’ye kadar sürekli döviz için bu insanlar kullanıldı. Şuanda da Türkiye bu insanlar için hiçbir şey
yapmadı. Alman gazetelerden yeni öğreniyoruz Türkiyeli insanların Avrupa’ya vizesiz giriş hakkı vardı ama kimse bunla ilgilenmedi. Bu insanlar da burada hiçbir şey öğrenmeden öğrenmeye ihtiyaç duymadan başka hiçbir istekleri olmadan sadece kazanarak kazandıklarını Türkiye’ye yatırdılar" dedi.
Almanya’da yaşayan Türklere Almanların bakış açısının Türkiye’den daha iyi olduğunu ifade eden filmin oyuncularından Lilay Huser de, "Türklere Türkiye’de Almancı gözüyle bakıldı. Onun için burada Türk olarak yabancıyız ayrıca kendi ülkemizde de yabancıyız" diye konuştu.
Basın toplantısının ardından "Almanya’ya Hoşgeldiniz" filmi Berlinale’de gösterildi. Geceye Alman oyuncuların yanı sıra Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff da katıldı.
Filmin oyuncusu Lilay Huser, "Çok heyecanlıyım çok sevinçliyim Berlinale’de olabilmek yaptığımız güzel filmi göstermek benim için çok büyük sevinç yaratıyor" derken Vedat Erincin ise, "Gayet mutluyuz. Göçün 50’nci yılında böyle güzel bir film yapabildik, Seyirciyle buluşacağımız için de çok mutluyum. Umarım filmi herkes izler" ifadelerini kullandı.
Filmi izlemek için salona gelen Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff ise göç ve kimlik konularının Almanya’da çok ciddi konular olduğunu belirterek, filmin dilin önemine de dikkat çektiğini söyledi. Wulff, "Birbirimizi anlamak için çaba sarf ediyoruz Bu film de birbirimizi daha iyi anlamamıza yardımcı olacak" şeklinde konuştu.
Almanya’ya Türk işçi göçünün 50’nci yılı dolayısıyla Berlinale’de gösterilen ’Almanya’ya hoşgeldiniz’ filminde 1960’larda Almanya’ya göç eden bir Türk işçinin yaşadıkları anlatılıyor. 20 Şubat’ta sona erecek festival kapsamında aralarında Türkiye’nin de bulunduğu 58 ülkeden yaklaşık 400 filmin gösterilmesi bekleniyor.
(AŞ-D)
13.02.2011 13:08:57 TSI
NNNN