Arnavutlar'ın ''çanakkale Türküsü''Sevgisi

Zena, AA muhabirine yaptığı açıklamada, şarkıcılığın bir aile geleneği olduğunu belirterek, babasının, kendisinden ve müzikle uğraşan kardeşinden çok daha iyi bir sanatçı olduğunu söyledi.

Babasından devraldığı geleneği devam ettirdiklerini anlatan Zena, "İlk kez 1972 yılında sahneye çıktım. Bu, kariyerimin başlangıcı oldu. Sonra kardeşimle düet yaptım. Altı albüm çıkardım" diye konuştu.

Zena, kariyeri boyunca birçok ülkede konser verdiğini, televizyon programlarına katıldığını ifade ederek, Türkiye, İsveç, ABD ve Balkanlar'da çok sayıda konserler verdiğini, Elbasan müziğinin Arnavutlar'ın yaşadığı tüm coğrafyalarda kabul gördüğünü aktardı.
Şarkılarında Türkçe kökenli kelimeler kullanan Zena, komünist dönemde halk şarkılarına değer verildiğini ancak Türkçe kökenli kelimelerin şarkılarda kullanılmasının yasaklandığını, bu nedenle çoğu zaman eleştirilere maruz kaldıklarını kaydetti.

Zena, Türkiye'yi ziyareti sırasında bir keresinde Bursa'dan Çanakkale'ye geçtiklerini anımsatarak, "Çanakkale'den geçerken burada büyük bir savaşın yaşandığını ve bu savaşa Arnavutlar'ın da katıldığını anlatmışlardı" dedi.


- Türkü ile 1982'de tanıştı

Uzun yıllardır Arnavutça'sını seslendirdiği Çanakkale Türküsü ile 1982 yılında İstanbul'da tanıştığını anlatan Zena, İstanbul'da yaşayan Kosovalı bir Arnavut'un, Çanakkale Türküsü'nün Arnavutça'sının yazılı olduğu bir kağıdı kendisine verdiğini söyledi.

Zena, türkünün Türkçe versiyonunun Arnavutça'dakinden daha uzun ve biraz daha farklı olduğunu belirterek, geçen yıl Ramazan ayında, Bayrampaşa Belediyesi'nin Elbasan'da düzenlediği bir iftar programında, Türkiye'den gelen bir grupla birlikte bu türküyü seslendirdiklerini kaydetti.

Çanakkale Türküsü'nün Arnavutluk'ta çok sevildiğini anlatan Zena, "Hatta, ülkenin orta kesimlerinde ve Elbasan'da, Çanakkale Türküsü'nün söylenmediği hiçbir düğün yoktur" dedi.

Zena, Çanakkale ve orada yaşananlar hakkında birçok şey duyduğunu ancak savaşın yaşandığı o bölgeleri yakından görme imkanı olmadığını belirterek, bir gün Çanakkale'ye gidip, bu yerleri ziyaret etmek istediğini aktardı.
"Türk Milleti, Çanakkale savaşında olduğu gibi bugün de birlik içinde olmalıdır" diyen Zena, "Bu savaşta Arnavutlar ve Türkler kardeş olduklarını kanıtlamışlardı. Bizim de bugün Türk Milleti ile birlik olmamız gerekiyor" ifadesini kullandı.