Nihat Doğan'ın iki dilli hayata bakış açısı

Nuriye Atabey, Serpil Yılmaz, Hilal Kaplan ve Sevilay Yükselir’in yorumcu olarak katıldıkları 4 Kadın 1 Erkek programının moderatörü olarak canlı yayına katılan Nihat Doğan, gündeme dair gelişmeleri değerlendirdi.

Kendisinin de Muşlu bir kürt olduğunu ifade eden Nihan Doğan “Ben İstanbul’da doğdum büyüdüm, Diyarbakır’da, Muş’ta yani bölgede doğup büyüyen bir hemşerimiz kadar kürtçeyi orijinal konuşmamız mümkün değil. Ama İstanbul’da olmamıza rağmen, bütün asimilasyon çabalarına rağmen en azından derdimizi anlatacak kadar dilimizi öğrenmeye gayret ettik” dedi.

Asimile çabalarının olduğunu iddia eden Nihat Doğan’a tepki gösteren Nuriye Atabey “Bütün asimilasyon çabalarına rağmen Kürtçe konuşuyorsunuz, demek ki bir asimilasyon yok” dedi. Bu sözler üzerine söze giren Doğan, çocukken yaşadığı bir olayı anlattı.

Kürtçeyi dört duvar arasında konuştuklarını ifade eden Doğan “Ben 6-7 yaşındaydım, memleketten gelenler oluyordu. Evde Kürtçe konuşuluyor tabi. Şunu hatırlıyorum, rahmetli babam kürtçe diyordu ki misafire ‘sesiniz yükseltmeyin dışarıda jandarma olabilir’ diye camdan bakılıyordu. Jandarmanın olmadığını görünce yeniden kürtçe konuşulmaya başlanıyordu” dedi.

Kürtçe kaset bulundurmanın yasak olduğu dönemleri hatırlatan Sanatçı “Rahmetli babam dedi ki ‘getirdin mi emaneti’ dedi. Bizde merak ediyoruz acaba ne getirildi. Silah mı getirildi köyden diye düşünüyoruz. Büyük bir peynir bidonu getirildi ama üstü kapanmıştı tabi. Bizde çocuğuz merak ediyoruz. Bidon açıldı peynirler tek tek çıkarılıyor, kadınlar uğraşıyor poşet poşet içinde. Bir baktık ki bir tane kaset. O kaseti babam gizli gizli dinlerdi. Yani bunlar oldu” dedi.