Belgesel'de Denizli'den kürtçe konuşan bir köye atanan öğretmenin yaşadığı zorluklar anlatılıyor.
Anadilde bu zamanda tartışılan konuları Türk olan bir öğretmenin Türkçe bilmeyen öğrenciler gözünden anlatılan belgeselde tüm gerçekler gözler önüne seriliyor.
Şanlıurfa Siverek köyü İsmetpaşa İlköğretim Okulu'na atanan Denizli'li öğretmen Emre Aydın, ' Buraya tayinim çıktığında öğrencileri Türkçe bilmedikleri bilmiyordum. Bu durumla karşılaştığımda 2 hafta boyunca normal derslerimi verdiğimi fakat sorduğum soruların cevaplarını alamadığı' ifade etti.
Bu durumun öğretmen için zor bir durum olduğunu söyleyen Emre Aydın, 'Öğrenci ile konuştuğumda bana boş gözler ile bakıyordu. Bende ilk olarak Türkçe öğretme kararı aldım' dedi.
Emre Öğretmen Anadille eğitim ile ilgili ise, 'Bir sorunun olduğu kesin ve bu sorunun çözümü olur mu olmaz mı ben yorum yapmak istemiyorum' dedi.
İşte 'İki Dil Bir Bavul' filminden kesitler...
Öğretmen Kürtçe Öğrenciler Türkçe bilmiyorsa...
Yönetmenliğini Özgür Doğan ve Orhan Eskiköy'ün yaptığı 'İki Dil Bir Bavul' belgeseli gösterime giriyor.
