Bursa Kitapları Amerika Yolcusu

Bursa İl Özel İdaresi'nin Yeşil Şehir Kitaplığı Projesi kapsamında günümüz Türkçesiyle bastırdığı 7 kitap ABD'nin ilgisini çekti. İl Özel İdaresi, talep üzerine Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi'ne ikişer nüsha halinde toplam 14 kitap gönderdi.
Şehrengiz Dergisi'nde yer alan habere göre, İl Özel İdaresi Kültür ve Turizm Daire Başkanlığı'nın hayata geçirdiği Yeşil Şehir Kitaplığı Projesi önemli eserleri gün ışığına çıkardı. Proje, Türkiye Yazarlar Birliği tarafından "Yılın Kamu Yayıncılığı-2008" ödülüne layık görüldü. Ardından 2009'da İçişleri Bakanlığı'nca Türkiye genelinde yürütülen en iyi üç proje arasında değerlendirildi. Kitapların ünü ABD'ye kadar ulaştı. Kitaplar, Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi (Library of Congress)
tarafından talep edildi.
Projenin mimalarından İl Özel İdaresi Kültür ve Turizm Daire Başkanı Mustafa Muharrem Tüfekçi, kitapları Bursa'nın kara kutusu olarak değerlendirdi. Bu şehrin geleceğe hazırlanmasına çalışırken aynı zamanda tarihten aldığı emanetlerinin yarına taşınmasını da üstlendiklerini anlatan Tüfekçi, şöyle konuştu: "Yeşil Şehir Kitaplığı serisine başlarken bibliyografya taraması yaptık. Bursa'yla ilgili kaleme alınmış ancak günümüz Türkçesine kazandırılmamış, sadece akademisyenlerin ya da uzmanların ilgisini
çekebilecek ve onlar tarafından erişimi mümkün olabilecek bir liste oluşturduk. Bu listeyi Bursa ve Osmanlı tarihi konusunda, uygarlık birikimi noktasında, seçiciliklerine çok güvendiğimiz Turgut Cansever, Ümit Meriç, İlber Ortaylı, Beşir Ayvazoğlu ve Mustafa Armağan gibi bazı bilim ve kültür insanlarımıza sunduk. Bizim bibliyografyadan çıkarttığımız kitapları işaretlediler ve oradan bir kesişme kümesi elde edildi. Yani herkesin 'evet, bu mutlaka basılmalı' diyerek altını çizdiği kitapları bir araya
getirdik ve 16 kitaplık bir seri oluşturduk."
Arzu eden herkesin hiçbir bedel ödemeden, İl Özel İdare'ye gelerek, bir imza karşılığında 'Yeşil Şehir Kitaplığı'nın bütün kitaplarını edinebileceklerini belirten Tüfekçi, daha birçok eserin tercüme edildiğini, bunların da önümüzdeki yıllarda basılacağını söyledi. Yeşil Şehir Kitaplığı Projesi kapsamında ilk basılan eserin 'Hatıra ya da Bursa'nın Aynası- Hâtıra-Yâhud-Mir'ât-ı Burûsa' olduğunu söyleyen Tüfekçi, Osman Şevki Bey tarafından 1927'de kaleme alınan 'Bursa ve Uludağ', Abdülkadir Kadri Bey'in
'Bursa Tarih Kılavuzu' isimli eseri, yine Kadri Bey'in Bursa ile ilgili hazırlanan ilk şehir rehberi olan 'Bursa Rehberi'nin de bu unvanla Yeşil Şehir Kitaplığı'nda yer aldığını ifade etti.
Tüfekçi, Evliya Çelebi'nin gözünden Bursa'yı anlatan 'Ruhaniyetli Şehir Bursa', Bursa ile Konya güzergâhındaki Mevlevi dergâhları, Mevlevi tekkeleri, Mevlevihaneler arasında yapılmış yolculuklar üzerinden o bölgelerin coğrafyası, antropolojisi, kültürel ve ticari hayatına ilişkin bilgileri içeren "Bursa'dan Konya'ya Seyahat" ile dönemin Genelkurmay Başkanlığı Coğrafya Encümeninin talimatıyla hazırlanan ve 1921-26 yılları arasında Bursa'ya dair pek çok detaylı istatistik bilginin bulunduğu 'Bursa
Coğrafyası' kitaplarını bastırdıklarını söyledi.
(OS-MŞ-HO-Y)