NTV ekranlarında yayınlanan Gece Gündüz programının dün akşamki konukları ünlü yönetmen Ferzan Özpetek, İtalyan sanatçılar Elio Germano ile Vittoria Puccini ve ünlü komedyen Cem Yılmaz'dı.
Ferhan Özpetek'in son filminde rol alan Cem Yılmaz, Ferhan Özpetek'le çalışmanın bir ayrıcalık olduğunu ifade ederek 'Filmde yer almam epey bir sürpriz oldu. Filmin güzel bir film olacağına inancım nedeniyle epey mutlu oldum. Çekim anlarında zorluklar yaşadım. 'İtalyanca replikleri söylemek çok zor olmamıştır' diye düşünülebilir ama film setinin tamamı ve onun dışında her şey İtalyanca olduğundan epey bir zorlandım ' dedi.
Cem Yılmaz'ın programın diğer konukları Elio Germano ile Vittoria Puccinic için yaptığı İtalyanca çeviri ise izleyenleri kahkaha krizine soktu.
BEYAZ GAZETE
Cem Yılmaz'ın Muhteşem İtalyancası Koparttı
Cem Yılmaz, NTV'de katıldığı canlı yayında İtalyan sanatçılara tercümanlık yapınca kırdı geçirdi.
