Hazırlanan taslağa gö ; re yargılama sı-rasında Tü ; rkç ; e bilmeyenler iç ; in Kü ; rtç ; e ve Arapç ; a tercü ; manlar tahsis edilecek .
Adalet Bakanı Sadullah Ergin , Hakimler ve Savcılar Yü ; ksek Kurulu ' nun ( HSYK ) yapısında değişiklikler ö ; ngö ; ren reformun ayrıntılarını aç ; ıkladı . Buna gö ; re , HSYK ' nın ü ; ye sayısı 21 ' e ç ; ıkacak . Cumhurbaşkanı ile Parlamento ' nun yanı sıra yü ; ksek yargının dışında 12 bin hâ ; kim ve savcı da ü ; ye seç ; ecek . Kritik HSYK toplantılarının yapıldığı Dikmen Hâ ; kimevi ' ndeki salonda gazetelerin Ankara temsilcilerine bilgi veren Ergin , değişikliklerin gü ; nlü ; k tartışmalarla ilgisinin olmadığına dikkat ç ; ekti : ' Bu , AB sü ; recinin bir sonucu . '
Yeni dü ; zenleme ile hâ ; kim ve savcılar hakkındaki soruşturma izni verme yetkisi de Adalet Bakanlığı ' ndan HSYK ' ya geç ; iyor . Meslekî ; yetkinlik adına hukuk fakü ; ltelerinin de 5 yıla ç ; ıkarılması ö ; ngö ; rü ; lü ; yor . YARSAV varlığını sü ; rdü ; rü ; rken yargıda başka meslek ö ; rgü ; tlerinin ise ö ; nü ; aç ; ılıyor . Ergin ' Tü ; rkiye Hâ ; kim ve Savcılar Birliği ' adı altında sivil ö ; rgü ; t kurulacağını sö ; yledi . Yargılama sırasında Tü ; rkç ; e bilmeyenlere ilişkin yeni dü ; zenlemeye gidiliyor . Buna gö ; re Kü ; rtç ; e ve Arapç ; a bilenler başta olmak ü ; zere tercü ; manlar bilirkişi listesine ekleniyor . Bakan Ergin ' yargılama dilinin Tü ; rkç ; e olacağını ' ö ; zellikle vurguluyor . Bakan Ergin , İmralı ' ya gö ; nderilecek terö ; r suç ; lularının kalacağı ek tesislerin tamamlandığını , bakanlığın yıl sonuna doğru tesisleri devralacağını sö ; yledi .
HÂ ; KİM VE SAVCILARIN ATAMA VE TAYİN KARARNAMESİNİ KURUL HAZIRLAYACAK
HSYK ' nın yeniden yapılandırılmasına paralel olarak kurulun sekreteryası ve denetim sistemi yeniden dü ; zenlenecek . Hâ ; kim ve savcıların atama , tayin , terfi işlemlerini Kurul bü ; nyesinde oluşturulacak sekreterya yü ; rü ; tecek . Bu işlemleri Adalet Bakanlığı Personel Genel Mü ; dü ; rlü ; ğü ; yapıyordu . İddia ve karar makamı tek elde birleşmeyecek şekilde hâ ; kim ve savcıların denetimi , Kurul bü ; nyesinde gerç ; ekleştirilecek . Adalet Bakanlığı bü ; nyesindeki Teftiş Kurulu HSYK ' ya bağlı faaliyet gö ; sterecek . Hâ ; kim ve savcıların disiplin , inceleme ve soruşturma işlemleri , Kurul bü ; nyesinde gerç ; ekleştirilecek .
ANAYASA MAHKEMESİ ' NİN GÖ ; REV ALANI YENİDEN BELİRLENECEK
Anayasa Mahkemesi ' nin gö ; rev tanımının yeniden belirlenmesi amacıyla uluslararası belgeler ç ; erç ; evesinde ilgili kurum ve kuruluşlarla gerekli ç ; alışmalar yapılacak . Mahkeme ' nin oluşumuna ilişkin ihtiyaç ; duyulan mevzuat değişiklikleri gerç ; ekleştirilecek .
ASKERÎ ; YARGIYA DA REFORM
Anayasa Mahkemesi ' nin askerî ; mahkemelerde hâ ; kim sınıfından olmayan ü ; yelerle ilgili yasa hü ; kmü ; nü ; iptal eden kararı doğrultusunda gerekli değişiklikler yapılacak . Yasal değişikliklerle sivillerin barış zamanında askerî ; mahkemelerde yargılanmalarına son verildi . Askerî ; mahkemelerin gö ; rev ve yetkileri demokratik hukuk devletinin gerektirdiği ö ; lç ; ü ; ler ç ; erç ; evesinde yeniden tanımlanacak . Askerî ; Yü ; ksek İdare Mahkemesi iki dereceli hale getirilecek . Bakan Sadullah Ergin , Cumhurbaşkanı Gü ; l ' ü ; n uyarıları doğrultusunda ç ; alışmaların tamamlandığını , Milli Savunma Bakanlığı ' ndan gelecek cevabı beklediklerini sö ; yledi .
CEZAEVLERİNİN GÜ ; VENLİĞİ JANDARMA ' DAN ALINACAK
Ceza infaz kurumlarının dış gü ; venlik hizmetleri Jandarma ' dan alınarak Adalet Bakanlığı ' na devredilecek . Gü ; venlik , infaz koruma memurlarınca sağlanacak . Tutukluların nakli ile duruşmalarda can gü ; venliklerinin sağlanmasından da infaz koruma memurları sorumlu olacak .
Reformla mahkeme dü ; zeninde de değişikliğe gidilecek . Hakimlerle savcılar , aynı kü ; rsü ; de yer almayacak . Kü ; rsü ; hakimlere kalırken , savcıların konumu savunma avukatlarıyla eşit pozisyona getirilecek . Diyarbakır ' da katıldıkları eylemde taş attıkları iç ; in tutuklanan ç ; ocuklarla ilgili de yeni dü ; zenleme geliyor . Adalet Bakanı Sadullah Ergin , ' Bu ç ; ocukların soruşturma ve yargılama evreleri ile yargılama sonrasına ilişkin geniş kapsamlı bir ç ; alışma yapıyoruz . ' aç ; ıklaması yaptı . Ergin , 19 Ağustos tarihi itibarıyla 18 yaş altı 2 bin 725 hü ; kü ; mlü ; ve tutuklunun bulunduğu- nu , bunların 120 ' sinin te-rö ; r suç ; lusu olduğunu kaydetti . Diyarbakır ' daki ç ; ocuk hü ; kü ; mlü ; ve tutuklu sayısının ise 16 olduğunu sö ; yledi .
Reform taslağında adliyelerde gö ; rev yapan 12 bin hakim ve savcının HSYK ' da kendilerini temsil edecek 1 . sınıfa ayrılmış meslektaşları arasından ü ; ye seç ; meleri planlanıyor . Seç ; imler UYAP sistemi ü ; zerinden yapılacak . Kurul ' da yer alacak 8 ü ; ye ise TBMM ve Cumhurbaşkanı tarafından seç ; ilecek . Meclis tarafından seç ; ilecek olan ü ; yeler hakim ve savcı olmayacak . Meclis , Tü ; rkiye Adalet Akademisi yö ; neticilerin-den , hukukç ; u ö ; ğretim ü ; yeleri ile avukatların arasında seç ; im yapacak .
