İngiltere ' nin Almanya ' ya 4-1 yenilerek Dünya Kupası ' na veda etmesi İngiltere ' de şok etkisi yaratırken , gazeteler Lampard ' ın golünün sayılmamasına rağmen “İngiltere şikayet etmemeli . Almanya daha iyi oynadı " diye yazdı . Miroslav Klose ve Lukas Podolski , Almanya ' yı ilk yarım saatte öne geçirirken , Thomas Müller attığı iki golle Almanları farklı galibiyete taşıyan diğer isim oldu .
Mesut Özil , Almanya ' nın attığı tüm gollerde kilit pasları veren oyuncu oldu .
Deutsche Welle , karşılaşma 2-1 devam ederken İngiltere ' den Lampard ' ın attığı golünün Uruguaylı hakem Jorge Larrionda tarafından verilmemesi ile bir bakıma 1966 Dünya Kupası finalinde İngiltere ' yi şampiyonluğa götüren kilit golün rövanşı alınmış olduğunu aktardı .
Geoff Hurst ' un benzer pozisyondaki şutu o tarihî maçta İngiltere ' yi 3-2 öne geçirmiş , maçı İngilizler 4-2 kazanarak dünya şampiyonu olmuştu . Almanya , Lampard ' ın verilmeyen golüyle 44 yıl sonra bir bakıma rönvanşı almış oldu .
Dünya Kupası Avrupa grup elemelerinde rakip kalelere 36 gol atan İngiltere , Güney Afrika ' da oynadığı dört maçta sadece üç gol atıp kalesinde beş gol gördü . Almanya karşısındaki 4-1 ' lik mağlubiyet , İngiltere ' nin Dünya Kupaları tarihinde aldığı en farklı yenilgi oldu .
İngiliz gazeteleri
İngiltere ' nin ezeli rakibi Almanya karşısında aldığı yenilgiyle kupaya veda etmesi ülkede hayal kırıklığı yarattı .
Daily Telegraph , 4-1 ' lik sonucun İngiltere ' nin Dünya Kupası tarihindeki en ağır yenilgisi olduğunu vurgularken , Financial Times , " Atak Almanya karşısında aldığı küçük düşürücü yenilgi , İngiltere ' nin umutlarını söndürürken , İtalyan teknik direktör Fabio Capello ' nun geleceğine dair şüpheleri artırdı " diye yazdı .
Independent , " Mükemmel bir golü sayılmadı ama İngiltere şikayet etmemeli . Almanya daha iyi oynadı " manşetini kullandı .
Guardian , 1966 yılına gönderme yaparken , o tarihte İngiltere ' nin sonradan çizgiyi geçmediği anlaşılan benzer bir pozisyonda Almanya ' ya karşı kaydettiği golle ulaştığı şampiyonluk Almanlar için uzun yıllar yakınma konusu olduğunu hatırlatarak şöyle devam etti :
" 1966 ' da İngiltere ' nin 4-2 ' lik zaferine kapı aralayan o karar , saygın bir isim olan ve 1993 ' te öldükten sonra Bakü ' de heykeli dikilen Azeri yan hakem Tevfik Bahramov tarafından alınmıştı . Almanya bu kupayı alırsa , belki bir gün İngiltere ' nin golünü vermeyen Uruguaylı yan hakem Espinosa ' nın Berlin ' de heykeli dikilebilir . "
CNN Türk
İngilizler hezimeti kabullendi
İngiltere'nin Almanya'ya 4-1 yenilerek Dünya Kupası'na veda etmesi İngiltere'de şok etkisi yaratırken, gazeteler Lampard'ın golünün sayılmamasına rağmen “İngiltere şikayet etmemeli. Almanya daha iyi oynadı' diye yazdı.