Baba Kim'in koltuğu oğul Kim'e bırakması ile 1990'lı yılların ortasında itibaren Kim Cong-İl ile problemler yaşamaya başlayan Hwang, 97 yılında Çin'e sürgüne gönderildi. Aynı sene Güney Kore elçiliğine sığınan Hvang yaşamının geri kalan kısmını Güney'de devam ettirmeye başladı. 10 Ekim'de 87 yaşında hayata gözlerini yuman Hvang'ın ölümüne herkes sağlık problemlerinin neden olduğunu düşündü.
Ancak Kore istihbarat merkezi, 46 yaşındaki Lee Dong-Sam'ı bugün Hvang ı öldürmek gerekçesi ile tutukladı. İstihbarat merkezinin verdiği bilgiye göre Lee "General Kim Yong Çol'dan hain Hvang'ı öldür emrini aldım." dediği öğrenildi.
Kuzey Kore silahlı kuvvetlerine bağlı olduğu ortaya çıkan Lee'nin sorgusu devam ediyor. Şu an herkes Lee'nin itiraflarının doğruyu yansıtıp yansıtmadığını merak ediyor. Otopsi raporlarının ölümün doğal bir şekilde olduğunu tam kanıtlayamaması ve 9 günlük süre içerisinde gelen istihbaratların suikast yönünde olması Güneyliler olaya suikast yönünde inandırmaya sevk etti.