Çok Dilli Film Şenliği 'Merhaba'yla Başlayacak

Batman Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi tarafından 28 Şubat-7 Mart 2011 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan şenlikte; Batman ve yöresinde konuşulan Kürtçe, Arapça, Türkçe, Süryanice ve Ermenice'nin yanı sıra Rusça, Yunanca, Japonca, Farsça, İtalyanca, İngilizce, Fransızca dillerinde çekilmiş filmlerin de gösterileceği belirtildi. Yüzyıllardır yörede bir arada yaşayan ve birbirlerinin dillerini de öğrenerek yaşamın her alanında bir arada bulunan vatandaşların ana dillerinde çekilmiş filmlerle
yöre halkını buluşturmayı amaçlayan Çok Dilli Film Şenliği'nin, yöre halkının değişik kültürleri tanıması ve genç kuşakların demokratik bilincinin gelişmesi açısından da yapıcı bir rol oynayacağı açıklandı.
Festival koordinatörü Batman Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Sedat Cereci, yörede toplumsal barışın sağlanması ve bir arada yaşayan değişik kültürel unsurların birbirlerini tanımaları açısından en büyük rolü sanatsal etkinliklerin oynayacağını söylerken, insanların birbirlerini tanımadan birbirlerini anlayamayacağını bildirdi.
Batman ve yöresindeki kültürel zenginliği ve toplumsal barışı yansıtmak açısından açılış filmi olarak genç yönetmen Süleyman Ertekin'in çektiği "Merhaba" filmini seçtiklerini belirten Prof. Cereci, önümüzdeki 5 yıl içinde büyük bir toplumsal ve kültürel gelişim yaşayacak olan Batman'ın, çok kapsamlı uluslararası etkinliklere ev sahipliği yapabilecek materyale, potansiyele ve enerjiye sahip olduğunu, hükümetin de bu potansiyeli değerlendirmesi gerektiğini söyledi.
Batman yöresinde konuşulan dillerde çekilen filmlerin yanı sıra dünya sinemasının klasik filmlerinin de gösterileceği Çok Dilli Film Şenliği'nde; Charlie Chaplin'in "Şehir Işıkları" ve "Büyük Diktatör" adlı filmleri, korku sinemasının ustası Alfred Hitchcok'un yönettiği "Kuşlar", İtalyan sinema klasiği "Bisiklet Hırsızları", sinema otoritelerinin "tüm zamanların en iyi filmi" olarak nitelediği Rus yönetmen Sergei Eisenstein'in filmi "Potemkin Zırhlısı", Japon sinemasının ustası Akira Kurosawa'nın
yönettiği "Ran", dünyada çekilen ilk belgesel film olan, Robert Flaherty'nin yönettiği "Nanook of the North", bilim kurgu film "Transformers", dünyanın farklı ülkelerindeki Çingenelerin renkli yaşamlarını konu edinen "Lacho Drom" gibi filmlerin de gösterileceği açıklandı.
Çok Dilli Film Şenliği Koordinatörü Prof. Dr. Sedat Cereci, farklı dillerin ve kültürlerin eksen oluşturacağı film şenliğinin, değişik kültürlerden gelen Batman Üniversitesi öğrencileri için de renkli bir demokrasi dersi olacağını belirtti.
Aralık ayında Batman Üniversitesi Konferans Salonu'nda, Kürt kültüründe Nevruz kutlamaları kapsamında kofi giyme, tirgal bağlama ve dengbej geleneğini konu edinen "Adam's Festival" adlı filmini gösterime sunan Prof. Cereci, filmde kendi kültürlerinden izler bulan izleyicilerin de kültürü ilk kez gören izleyicilerin de filmi merakla ve ilgiyle izlediklerini, köklü kültürlerin her zaman ve herkes tarafından ilgiyle karşılandığını dile getirdi.
Öte yandan Çok Dilli Film Şenliği Düzenleme Komitesi'nde yer alan Emine Polat, Sibel Kazıkçı, Murat Bayazıt, Ohannes Harutyunyan, Yrd. Doç. Dr. Bahattin İşcan, Öğr. Gör. Deniz Atiç, Angela McCann, Emrah Saltık, Ulvi Kubilay Dündar, Hüseyin Azi, Fırat Yıldız, Tarkan Demir, Ayako Nagatsuma ve Gökhan Sert'in 3 aydır yoğun bir çalışma içinde olduğu bildirildi. Şenliğin Batman Turizm ve Tanıtım Derneği, Agos gazetesi, Batman Valiliği, Midyatlılar Derneği, Antakya Kültür Birliği ve Batman Üniversitesi Güzel
Sanatlar Fakültesi Çok Dilli Müzik Topluluğu tarafından da desteklendiği dile getirildi.
Şenlik Sözcüsü ve Prof. Dr. Sedat Cereci'nin Danışmanı Öğr. Gör. Deniz Atiç, Çok Dilli Film Şenliği'nde, Hakan Aytekin tarafından Süryanice olarak çekilen "Yarına Bir Harf" adlı filmin, Batmanlı yönetmen Faysal Soysal'ın Farsça ve İngilizce filmlerinin, Mardinli yönetmen Haydar Demirtaş'ın filmlerinin, belgesel ustası Ertuğrul Karslıoğlu'nun "Keçenin Teri" adlı filminin ve Batman ve yöresinde Kürtçe ve Arapça filmler çeken genç yönetmenlerin filmlerinin de izleyicilerle buluşacağını açıkladı.
28 Şubat akşamı Batman Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Çok Dilli Müzik Topluluğu'nun vereceği ve Kürtçe, Türkçe, Arapça, Ermenice ve Zazaca türkülerin yer aldığı dinletinin ardından başlayacak olan Çok Dilli Film Festivali'nin açılış filmi "Merhaba"nın senaryosunun da Batman Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Sedat Cereci tarafından yazıldığı, Prof. Cereci'nin de uluslararası film festivallerinde gösterime giren filmleriyle şenliğe katılacağı açıklandı.