Nobel ö ; dü ; llü ; yazar Orhan Pamuk , Avrupa , kardeşlik , eşitlik , demokrasi , insan hakları ve ö ; zgü ; rlü ; ğe dayanıyorsa Tü ; rkiye ' nin AB ü ; yesi olması gerektiğini belirterek , Fenerbahç ; e ' yi ö ; rnek gö ; sterdi ve ' Tü ; rk takımı Fenerbahç ; e , Avrupa futbolunda uzun yıllardır mü ; cadele ediyor ' dedi .
Dinleyicilerin , merkezin yaklaşık 900 kişilik ' Queen Elizabeth Hall ' salonunu tamamen doldurduğu konferansta Pamuk , burada bulunmaktan onur duyduğunu belirterek , ' Masumiyet Mü ; zesi ' romanından bazı bö ; lü ; mler okudu ve kitabının konusundan bahsetti .
İngiliz yazar ve eleştirmen Hermione Lee ile daha sonra kitabını tartışan Pamuk , Lee ' nin ö ; zellikle kitapta anlatılan aşka , Fü ; sun karakterine , Kemal karakteriyle Orhan Pamuk ' un ne kadar benzediğine ilişkin sorularını yanıtladı .
Kitabındaki Kemal karakteriyle , ü ; st tabaka bir aileden gelmesi ve hayat tarzı konularında kendisiyle benzerlikler olduğunu anlatan Pamuk , ' Kitaptaki baş kahraman Kemal ile en derin benzerliğimiz , dışına ç ; ıktığı , ayrıldığı ü ; st tabaka Nişantaşı toplumuna duyduğu kü ; skü ; nlü ; ktü ; r . En ç ; ok bu noktada Kemal karakteriyle kendimi ö ; zdeşleştirdim ' dedi .
Lee ' nin ' Doğu-Batı romanıyla ' ilgili sorularını da yanıtlayan Pamuk , romanlarında ' doğu-batı ' konusunu genellikle işlediğini kaydetti .
Dinleyicilerin sorularını da yanıtlayan Orhan Pamuk , ' Tü ; rkiye ' nin AB ü ; yeliği ve bunu İngilizlerin nasıl algılaması gerektiğiyle ' ilgili soruya , ' Tü ; rkiye ' nin AB ' ye girmesi gerektiğini hep savundum . Bu hala inandığım ideal bir politikadır . Bunu sadece Tü ; rkiye adına iyi olacağı iç ; in değil , Avrupa halkları adına da iyi olacağı iç ; in savundum . Eğer Avrupa Hristiyanlıkla ilgiliyse tabii ki Tü ; rkiye ' nin burada yeri yoktur . Ama eğer Avrupa , kardeşlik , eşitlik , demokrasi , insan hakları ve ö ; zgü ; rlü ; ğe dayanıyorsa Tü ; rkiye ö ; ncelikle coğrafi olarak Avrupa ' dadır ve Mü ; slü ; man olmak AB ' ye girmek iç ; in engel teşkil etmemelidir ' diyerek , Fenerbahç ; e ' yi ö ; rnek gö ; sterdi ve ' Tü ; rk takımı Fenerbahç ; e , Avrupa futbolunda uzun yıllardır mü ; cadele ediyor ' yanıtını verdi .
' MASUMİYET MÜ ; ZESİ ' NİN KAPAĞININ İLGİNÇ ; HİKAYESİ
Dinleyicilerden gelen , ' Masumiyet Mü ; zesi ' nin kapağındaki fotoğrafla ilgili soru ü ; zerine de Pamuk , kapağı yapan kişinin adının ' Ahmet Işıkç ; ı ' olduğunun yazdığı ama aslında bu ismin ilk romanındaki hayali bir karakter olduğunu , kitabının kapağını kendisinin yaptığını anlattı .
' Masumiyet Mü ; zesi ' iç ; in ç ; alışırken , 1960 ' lı ve 70 ' li yılların İstanbul ' una ait birç ; ok fotoğrafa bir internet sitesi aracılığıyla baktığını kaydeden Pamuk , kapaktaki bu fotoğrafı da bu internet sitesinde bulduğunu belirtti . Bir arabada beş kişiyi gö ; steren fotoğrafın orijinalinde arka planda , Boğaz manzarası yerine , Ankara ' da bir orman manzarası olduğunu ve photoshop programını kullanarak arka manzarayı değiştirdiğini sö ; yledi .
Sadece arka manzarayı değil , arabada oturan erkeklerden birine photoshop ile pantolon askısı bile eklediğini anlatan Pamuk , daha sonra bu 5 kişiden 4 ' ü ; nü ; n ö ; ldü ; ğü ; nü ; , hayatta olan ve en ö ; nde oturan kadının ise 80 ' li yaşlarında ve Alzheimer hastası olduğunu ö ; ğrendiğini kaydetti .
Konferansın yapıldığı salonun girişinde , Orhan Pamuk ' un İngilizceye ç ; evrilen tü ; m kitapları satılırken , Pamuk , konferansın ardından uzun kuyruklar oluşturan okuyuculara kitaplarını imzaladı .
Orhan Pamuk'tan Fenerbahçe örneği
Pamuk, İngiltere'nin başkenti Londra'daki 'Southbank Centre'da, İngilizce'ye çevrilen son romanı 'Masumiyet Müzesi' ile ilgili konferans verdi.